| जय जय विद्या भवन भारती जय जय विद्या भवन हमारा ज्ञान कर्म की ज्योति जगाता अमृतमय विद्या सरसाता यहाँ जगत कल्याण सुधा की बहे प्रेम रस धारा | गुण गौरव संस्कृत भाषा का प्रभु अर्पित सब कर्म कराता |
Victory to Bharatiya Vidya Bhavan! Victory to our Bharatiya Vidya Bhavan!She lights up the lamp of Knowledge and Action Spreads the Nectarine Wisdom From here flows the ambrosial stream of love For the welfare of the worldShe spreads the glory of Sanskrit Here and abroad She is the confluence of Truth, Goodness and Beauty (Which are) dear to BharatThe abode of culture and fine arts She brings out literary classics She is a sacred shrine fostering The sciences, arts and skills All her works are a dedication unto the Lord |
| ॐ पूर्णमद: पूर्णमिद: पूर्णात्पूर्णमुदच्यते पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते ॥ हरि: ॐ ईशावास्यमिदं सर्व ॐ सह नाववतु सह नौ भुनक्तु ॐ शान्ति: शान्ति: शान्ति: ॥
|
Om. That is perfect, this is perfect, from the perfect arises the perfect. Taking the perfect from the perfect, the perfect alone remains. All that there is, is in-formed and enveloped by the Lord; Whatever that moving thing that is this moving world, Thou shouldst only enjoy it, by giving it up. Covet not the possessions of any man. Om! May He (the Lord) protect us both together; May He nourish us both together; May we work together with great vigour; May our studies shine and be effective; May we not hate others. Om, Let there be peace, and peace, and peace! Om! |
